Ediciones Bonaerenses recopila la propuesta literaria de la Unidad Penitenciaria 1 de Lisandro Olmos, Argentina. La escritura genera un cambio de perspectiva que permite habitar espacios más allá de la exclusión. «Monólogo del tanque», el antiguo y monumental tanque de agua que reina en la Unidad tuvo distintas configuraciones: fue dibujado a regla y mano alzada, moldeado en cerámica, transformado en libro caja. «La trama literaria que sigue en estas páginas es un ejercicio de emancipación colectiva».
Monologo del tanque